Словарь – перевод терминов, названий с английского на русский (World of Warcraft)

Содержание:

1. Дополнения

2. Классы и специализации

3. Расы

4. Характеристики

5. Профессии

6. Континенты, локации, столицы

7. Режимы

8. Экипировка

9. Фракции Пандарии

10. Названия рейдов

11. Названия подземелий

12. Имена боссов

13. Термины (сокращения)

14. Термины (для боя)

15. Общие термины

1. Дополнения

MoP (Mists of Pandaria) – Туманы Пандарии (МоП)

Cata (Cataclysm) – Катаклизм (Ката)

WotLK (Wrath of the Lich King) – Гнев Короля Лича (ЛК)

TBC (The Burning Crusade) – Пылающий поход (БК)

2. Классы и специализации

Monk – Монах

– Windwalker (WW) – Тацующий с Ветром (ТВ, ВВ)

– Mistweaver (MV) – Ткач Туманов (ТТ)

– Brewmaster – Хмелевар (Хмелик)

Paladin – Паладин

– Retribution (Retri) – Воздаяние (Ретрик)

– Holy – Свет (Холипал)

– Protection (Prot) – Защита (Протопал)

Warrior – Воин

– Arms – Оружие (Армс)

– Fury – Неистовство (Фурик)

– Protection (Prot) – Защита (Протовар)

Mage – Маг

– Arcane – Тайная магия (Аркан)

– Frost – Лёд (Фрост)

– Fire – Огонь (Фаер)

Shaman – Шаман

– Elemental (Elem) – Стихии (Элем)

– Enchancement (Ench) – Совершенствование (Энх)

– Restoration (Restor) – Исцеление (Рестор, Ршам)

Druid – Друид

– Feral – Сила зверя (Ферал, Кот)

– Restoration (Restor) – Исцеление (Рестор, Дерево, Рдру)

– Guardian – Страж (Медведь)

– Balance – Баланс (Балон, Сова)

Warlock – Чернокнижник

– Demonology (Demon)- Демонология (Демон)

– Destruction (Destro) – Разрушение (Дестрик, Дестролок)

– Affliction (Affli) – Колдовство (Афлик)

Priest – Жрец

– Discipline (Disc, DCP) – Послушание (ДЦ, ДЦП)

– Shadow (ShP) – Тьма (ШП)

– Holy – Свет (Холиприст)

Death Knight – Рыцарь смерти

– Blood – Кровь (Блад, БДК)

– Frost – Лёд (Фрост, ФДК)

– Unholy – Нечестивость (Анхоли)

Hunter – Охотник

– Beast Master (BM) – Повелитель зверей (БМ)

– Survival (Surv) – Выживание (Сурв)

– Marksmanship (MM) – Стрельба (ММ)

Rogue – Разбойник

– Combat – Бой (Комбат)

– Assassination – Ликвидация (Мути)

– Subtlety – Скрытность (Саб, Ш

3. Расы

Alliance – Альянс

– Human – Человек

– Gnome – Гном

– Dwarf – Дворф

– Night Elf – Ночной Эльф

– Draenei – Дреней

– Worgen – Ворген

Horde – Орда

– Orc – Орк

– Tauren – Таурен

– Blood Elf – Кровавый Эльф

– Undead – Нежить

– Troll – Тролль

– Goblin – Гоблин

Другие

– Pandaren – Пандарен

– Zandalar – Зандалар

– Murloc – Мурлок

– Kobold – Кобольд

– Hozen

4. Характеристики (Stats)

Base Stats – Основные характеристики (Основные статы)

– Stamina – Выносливость (Стамина)

– Intellect – Интеллект (Инта)

– Strength – Сила

– Agility – Ловкость (Агила)

– Spirit – Дух (Спирит)

Secondary Stats – Вторичные характеристики (Вторичные статы)

– Haste – Скорость (Хаст)

– Mastery – Искусность (Искусь, Мастери)

– Critical Strike (Crit) – Критический удар (Крит)

– Expertise – Мастерство

– Hit – Меткость (Хит)

Другие

– Hit Point (HP) – Количество здоровья (ХП)

– Attack Power – Сила атаки

– Скорость атаки (Милихаст)

– Spell Power – Сила заклинаний

– Spell Haste – Скорость заклинаний (Спелхаст)

– Rage – Ярость (Рага)

– Armor – Броня (Армор)

– Parry – Парирование

– Dodge – Уклонение (Додж)

– Speed – Скорость передвижения

5. Профессии (Professions)

– Blacksmithing – Кузнечное дело

– Jewelcrafting – Ювелирное дело

– Tailoring – Портняжное дело

– Engineering – Инженерное дело

– Leatherworking – Кожевничество

– Enchanting – Наложение чар

– Inscription – Начертание

– Alchemy – Алхимия

– Mining – Горное дело

– Herbalism – Травничество

– Skinning – Снятие шкур

– Cooking – Кулинария

– Archaeology – Археология

– First Aid – Первая помощь

– Fishing – Рыбная ловля

– Riding – Верховая езда

6. Континенты, локации, столицы

– Location – Локация

– Azeroth – Азерот

– Outland – Запределье

– Kalimdor – Калимдор

– Eastern Kingdoms – Восточные Королевства

– Northrend – Нордскол

– Pandaria – Пандария

– Stormwind – Штормград

– Ironforge – Стальгорн

– Darnassus – Дарнас

– Gnomeregan – Гномреган

– Exodar – Экзодар

– Orgrimmar – Оргриммар

– Silvermoon – Луносвет

– Undercity – Поздземье

– Shattrath – Шаттрат

– Dalaran – Даларан

– Maelstorm – Водоворот

– Gatgetzan – Прибамбасск

– Booty Bay – Пиратская бухта

– The Timeless Isle – Вневременной остров

– Isle Of Thunder – Остров Грома

– Isle Of Giants – Остров Великанов

– Vale Of Eternal Blossoms – Вечноцветущий Дол

– Kun-Lai Summit – Вершина Кунь-Лай

– The Jade Forest – Нефритовый Лес

– Valley Of The Four Winds – Долина Четырёх Ветров

– Krasarang Wilds – Красарангские Джунгли

– Townlong Steppes – Танлунские Степи

– Dread Wastes – Жуткие Пустоши

– Veiled Stair – Сокрытая Лестница

– Shrine of Seven Stars – Святилище Семи Звёзд

– Shrine of Two Moons – Святилище Двух Лун

7. Режимы

– Scenario – Сценарий

– Heroic scenario – Героический сценарий (ГС)

– Dungeon Finder – Поиск подземелий (ПП)

– Heroic Dungeon Finder – Поиск подземелий героического режима (ППГ)

– Raid Finder (RF) – Поиск рейда (ЛФР)

– Flex – Гибкий рейд (Флекс)

– Normal Mode (NM) – Обычный режим (Нормал)

– Heroic Mode (HM) – Героический режим (Геро

8. Экипировка

Items – Предметы

– Head – Голова

– Neck – Шея

– Shoulder – Плечо

– Chest – Грудь

– Back – Спина

– Wrist (Braces) – Запястья

– Hands – Кисти рук

– Waist – Пояс

– Legs – Ноги

– Feet – Ступни

– Finger – Палец

– Trinket – Аксессуар

– Shirt – Рубашка

– Tabard – Гербовая накидка

Weapons – Оружие

– Main Hand – Основная [правая] рука (Мэйнхэнд)

– Off Hand – Левая рука (Оффхэнд)

– Staff (Stave) – Посох (Стаф)

– Polearms – Древковое

– Fist Weapons – Кистевое

– Two-Handed  Sword – Двуручный меч

– One-Handed Sword – Одноручный меч

– Two-Handed  Mace – Двуручное дробящее

– One-Handed Mace – Одноручное дробящее

– Two-Handed Axe – Двуручный топор

– One-Handed Axe – Одноручный топор

– Dagger – Кинжал

– Wand – Жезл

– Bow – Лук

– Crossbow – Арбалет

– Gun – Огнестрельное

– Shield – Щит

– Warglaives – Боевые клинки

– Fishing Poles – Удочка

9. Фракции Пандарии

– Faction – Фракция

– The Tillers – Земледельцы

– Emperor Shaohao – Император Шаохао

– The August Celestials – Августейшие Небожители

– The Klaxxi – Клакси

– The Lorewalkers – Хранители истории

– Order of the Cloud Serpent – Орден облачного змея

– Shado-Pan – Шадо-Пан

– Shado-Pan Assault – Натиск Шадо-Пан

– Golden Lotus – Золотой лотос

– The Anglers – Рыболовы

– The Black Prince – Чёрный принц

– Operation: Shieldwall – Операция: Заслон

– Pearlfin Jinyu – Цзинь-юй Жемчужного Плавника

– Kirin Tor Offensive – Армия Кирин-Тора

10. Названия рейдов

The Burning Crusade

– Zul’Aman – Зул’Аман

– Karazhan – Каражан

– The Eye – Крепость Бурь

– Gruul’s Lair – Логово Груула

– Hyjal Summit – Вершина Хиджала

– Sunwell Plateau – Плато Солнечного Колодца

– Suprentshrine Cavern – Змеиное Святилище

– Magtheridon’s Lair – Логово Магтеридона

– Black Temple (BT) – Чёрный Храм

Wrath of the Lich King

– Trial of Crusader – Испытание Крестоносца

– Onyxia’s Lair – Логово Ониксии

– Naxxramas – Наксрамас

– The Eye of Eternity – Око Вечности

– Vault of Archavon – Склеп Аркавона

– Ulduar – Ульдуар

– The Obsidian Sanctum – Обсидиановое Святилище

– The Ruby Sanctum – Рубиновое Святилище

– Icecrown Citadel (ICC) – Цитадель Ледяной Короны

Cataclysm

– Baradin Hold – Крепость Барадин

– Blackwing Descent – Твердыня Крыла Тьмы

– The Bastion of Twilight – Сумеречный Бастион

– Throne of the Four Winds – Трон Четырёх Ветров

– Firelands – Огненные Просторы

– Dragon Soul – Душа Дракона

Mists of Pandaria

– MSV (Mogu’Shan Vaults) – Подземелья Могу’Шан

– HoF (Heart of Fear) – Сердце Страха

– ToES (Terrace of Endless Spring) – Терраса Вечной Весны

– ToT (Throne of Thunder) – Престол Гроз

– SoO (Siege of Orgrimmar) – Осада Оргриммара

11. Названия подземелий

Classic

 – Ragefire Chasm – Огненная пропасть

 – The Deadmines – Мертвые копи

 – Wailing Caverns – Пещеры Стенаний

 – Shadowfang Keep – Крепость Темного Клыка

 – Blackfathom Deeps – Непроглядная Пучина

 – The Stockade – Тюрьма

 – Razorfen Kraul – Лабиринты Иглошкурых

 – Gnomeregan – Гномреган

 – Scarlet Monastery – Монастырь Алого ордена

 – Razorfen Downs – Курганы Иглошкурых

 – Uldaman – Ульдаман

 – Zul’Farrak – Зул’Фаррак

 – Maraudon – Мародон

 – Sunken Temple – Затонувший храм

 – Blackrock Depths – Глубины Черной горы

 – Dire Maul – Забытый Город

 – Scholomance – Некроситет

 – Stratholme – Стратхольм

 – Blackrock Spire – Пик Черной горы

The Burning Crusade

 – Hellfire Ramparts – Бастионы Адского Пламени

 – The Blood Furnace – Кузня Крови

 – The Slave Pens – Узилище

 – The Underbog – Нижетопь

 – Mana-Tombs – Гробницы Маны

 – Auchenai Crypts – Аукенайские гробницы

 – Old Hillsbrad Foothills – Старые предгорья Хилсбрада

 – Sethekk Halls – Сетеккские залы

 – Shadow Labyrinth – Темный лабиринт

 – The Botanica – Ботаника

 – The Mechanar – Механар

 – The Steamvault – Паровое подземелье

 – The Shattered Halls – Разрушенные залы

 – The Arcatraz – Аркатрац

 – The Black Morass – Черные топи

 – Magisters’ Terrace – Терраса Магистров

Wrath of the Lich King

 – Utgarde Keep – Крепость Утгард

 – The Nexus – Нексус

 – Azjol-Nerub – Азжол-Неруб

 – Ahn’kahet: The Old Kingdom – Ан’кахет: Старое Королевство

 – Drak’Tharon Keep – Крепость Драк’Тарон

 – The Violet Hold – Аметистовая крепость

 – Gundrak – Гундрак

 – Halls of Stone – Чертоги Камня

 – Trial of the Champion – Испытание чемпиона

 – Utgarde Pinnacle – Вершина Утгард

 – The Oculus – Окулус

 – The Culling of Stratholme – Очищение Стратхольма

 – Halls of Lightning – Чертоги Молний

 – Halls of Reflection – Залы Отражений

 – The Forge of Souls – Кузня Душ

 – Pit of Saron – Яма Сарона

Cataclysm

 – Zul’Gurub – Зул’Гуруб

 – The Vortex Pinnacle – Вершина Смерча

 – The Stonecore – Каменные Недра

 – Zul’Aman – Зул’Аман

 – Lost City of the Tol’vir – Затерянный город Тол’вир

 – Blackrock Caverns – Пещеры Черной горы

 – Halls of Origination – Чертоги Созидания

 – Well of Eternity – Источник Вечности

 – Grim Batol – Грим Батол

 – End Time – Конец Времен

 – Throne of the Tides – Трон Приливов

 – Hour of Twilight – Время Сумерек

Mists of Pandaria

– Mogu’shan Palace – Дворец Могу’шан

– Scholomance – Некроситет

– Scarlet Halls – Залы Алого ордена

– Scarlet Monastery – Монастырь Алого ордена

– Shado-Pan Monastery – Монастырь Шадо-Пан

– Temple of the Jade Serpent – Храм Нефритовой Змеи

– Gate of the Setting Sun – Врата Заходящего Солнца

– Siege of Niuzao Temple – Осада храма Нюцзао

– Stormstout Brewery – Хмелеварня Буйных Портеров

12. Имена боссов

World Bosses – Мировые боссы

– # Sha of Anger – Ша злости

– # Galleon – Галеон

– # Oondasta – Ундаста

– # Nalak, The Storm Lord – Налак, Повелитель Гроз

– # Chi-Ji, The Red Crane – Чи-Цзи, Красный журавль

– # Niuzao, The Black Ox – Нюцзао, Чёрный бык

– # Xuen, The White Tiger – Сюэнь, Белый тигр

– # Yu’lon, The Jade Serpent – Юй-лун, Нефритовая змея

– # Ordos, Fire-God of the Yaungol – Ордоc, Огненный бог яунголов

Mogu’Shan Vaults bosses – Боссы Подземелий Могу’Шан

– #1. The Stone Guard – Каменные Стражи

– #2. Feng the Accursed – Фэн Проклятый

– #3. Gara’jal the Spiritbinder – Душелов Гара’джал

– #4. The Spirit Kings – Призрачные Короли

– #5. Elegon – Элегон

– #6. Will of the Emperor – Воля императора

Heart of Fear bosses – Боссы Сердца Страха

– #1. Imperial Vizier Zor’lok – Императорский визирь Зор’лок

– #2. Blade Lord Ta’yak – Повелитель клинков Та’як

– #3. Garalon – Гаралон

– #4. Wind Lord Mel’jarak – Повелитель ветров Мел’джарак

– #5. Amber-Shaper Un’sok – Ваятель янтаря Ун’сок

– #6. Grand Empress Shek’zeer – Великая императрица Шек’зир

Terrace of Endless Spring bosses – Боссы Террасы Вечной Весны

– #1. Protectors of the Endless – Вечные защитники

– #2. Tsulong – Цулон

– #3. Lei Shi – Лэй Ши

– #4. Sha of Fear – Ша Страха

Throne of Thunder bosses – Боссы Престола Гроз

– #1. Jin’rokh the Breaker – Джин’рок Разрушитель

– #2. Horridon – Хорридон

– #3. Council of Elders – Совет Старейшин

– #4. Tortos – Тортос

– #5. Megaera – Мегера

– #6. Ji-Kun – Цзи-Кунь

– #7. Durumu the Forgotten – Дуруму Позабытый

– #8. Primordius – Изначалий

– #9. Dark Animus – Темный Анимус

– #10. Iron Qon – Кон Железный

– #11. Twin Empyreans – Небесные сестры

– #12. Lei Shen – Лэй Шэнь

– #13. Ra-den – Ра-ден

Siege of Orgrimmar bosses – Боссы Осады Оргриммара

– #1. Immerseus – Глубиний

– #2. The Fallen Protectors – Павшие защитники

– #3. Norushen – Норусхен

– #4. Sha of Pride – Ша Гордыни

– #5. Galakras – Галакрас

– #6. Iron Juggernaut – Железный исполин

– #7. Kor’kron Dark Shaman – Кор’кронские темные шаманы

– #8. General Nazgrim – Генерал Назгрим

– #9. Malkorok – Малкорок

– #10. Spoils of Pandaria – Пандарийские трофеи

– #11. Thok the Bloodthirsty – Ток Кровожадный

– #12. Siegecrafter Blackfuse – Мастер осады Черноплавс

– #13. Paragons of the Klaxxi – Идеалы клакси

– #14. Garrosh Hellscream – Гаррош Адский Крик

13. Термины (сокращения)

– Tank – танк

– MT (Main Tank) – главный танк

– OT (Off-tank) – второй танк

– Healer/Heal – лекарь

– DD (Damage Dealer) – ДД (Боец или Раздающий урон)

– MDD (MeleeDD) – МДД (Боец ближнего боя)

– RDD (RangeDD) – РДД (Боец дальнего боя)

– PuG (Pickup Group) – ПуГ (Группа случайных игроков)

– NPC (Non-Player Character) – НПЦ (Персонаж, управляемый компьютером)

– WTB (Want To Buy) – хочу купить

– WTS (Want To Sell) – хочу продать

– WTC (Want To Crafter) – хочу скрафтить или ищу того, кто скрафтит

– LF – ищу, например, LF Garrosh – означает, что игрок ищет пати на Гарроша

– LFR (Looking For Raid) – ищу для рейда

 -LFG (Looking For Group) – ищу для группы

– LFM (Looking For More) – ищу ещё людей

– AFK (Away From Keyboard) – отошёл от компьютера

– BRB (Be Right Back) – скоро вернусь

– BoA (Bind on Account) – вещь, привязанная к учётной записи

– BoE (Bind on Equip) – вещь, персональная при надевании

– BoP (Bind on Pick up) – вещь, персональная при получении

– BG (Battleground) – поле боя (ПБ, БГ)

– BIS (Best Item in Slot) – лучшая вещь в ячейку для экипировки (Бис)

– CD (Cooldown) – время, в течение которого нельзя использовать способность (КД)

– GCD (Global Cooldown) – ГКД (Глобальный КулДаун)

– LVL (Level) – уровень персонажа

– ILVL (Item Level) – средний уровень предметов экипировки (Илвл, итем лвл)

– FPS (Frame per Second) – количество кадров в секунду (ФПС)

– PvE (Player vs Environment) – Игрок против Искусственного интеллекта

– PvP (Player vs Player) – Игрок против Игрока

– PvA (Player vs All) – Игрок против Всех

– RT (Raid Time) – время рейда (Рейд Тайм, РТ)

– RO (Raid Over) – Рейд Окончен (РО)

– Fast Run (Quick Run) – быстрый забег

– Fresh Run – свежий (новый) за

14. Термины (для боя)

– RL (Raid Leader) – РЛ (Рейд лидер)

– Master Looter – человек, распределяющий добычу

– DPS (Damage Per Second) – ДПС – (Урон в секунду) – на этом сервере так ещё называют ДД

– HPS (Heal Per Second) – ХПС (Лечение в секунду)

– DoT (Damage over Time) – ДоТ (Заклинание с периодическим уроном)

– HoT (Heal oever Time) – ХоТ (Заклинание с периодическим исцелением)

– AoE (Area of Effect) – заклинание или удар действующий по площади

– OOM/LOM (Out Of Mana / Low of Mana) – кончилась мана / мало маны

– Overheal – избыточное исцеление

– More – больше

– Range – расстояние, дистанция (Рэнжа, Рэнж)

– Damage – урон (Дамаг)

– Buff – положительный эффект, наложенный на персонажа (Баф)

– Debuff – отрицательный эффект, наложенный на персонажа (Дебаф)

– Dispell – снятие дебафа (Диспел)

– Purge – снятие бафа (Пурж)

– Burst – нанесение максимально возможного урона в короткий промежуток времени (Бурст)

– Wipe – гибель всей группы (Вайп)

– One Shot – убить с одного удара (Ваншот)

– Interrupt – прерывание каста (Интерапт)

– Kite – атаковать, постоянно убегая от цели (Кайт)

– Cast – произнесение заклинания (Каст)

– Stun – оглушение (Стан)

– Fear – страх (Фир)

– CC (Crowd Control) – контроль монстра (КК, Краудконтроль)

– MD (Misdriection) – перенаправление (Напул)

– Mark – метка (Марка)

– Void-zone – войд-зона, лужа, которая отнимает здоровье

– Pack – пачка или кучка или группа монстров (Пак)

– Potion – зелье здоровья, манны и т.д. (Пот)

– Flask – банка с настоем (Фласка)

– Pull – старт боя (Пулл)

– Readycheck – проверка готовности (Редичек, РЧ)

– Roll – бросок виртуальных костей (Ролл)

– Silence – невозможность произносить заклинания (Безмолвие, Молчание, Сайленс)

– Switch – переключение между целями (Свитч)

– Save – способность, повышающая выживаемость (Сэйв)

– Raid Save – способность, повышающая выживаемость группы или рейда (Рейд сэйв)

– Summon – призыв персонажа через портал или камень призыва (Суммон, сум)

– Trash – монстры, встречающиеся на пути к боссу или помогающие боссу (Трэш)

– SS (Soulstone) – «Камень души» у чернокнижника (СС)

– BR (BattleRes) – воскрешение в боюe у друида «Воскрешение» (БР)

– BL (Bloodlust) – «Жажда крови» (Героизм) и т.п. эффекты

– Enrage – впадение в ярость у босса, берсерк на боссе (Берса)

– Taunt – вызвать на себя цель (Таунт), изначально способность воина

– Miss – промах

– Cleave – «Рассекающий удар» у воинов (Клив, раскливать мобов)

– Combat – бой, я в бою (комбат)

– Mana totem – тотем прилива маны у шамана (Тотем на ману)

– Stormlash totem – тотем порыва бури у шамана (Бурст-тотем)

– Innervate – озарение, способнос

15. Общие термины

– Dungeon – Подземелье (Данж)

– Instance Dungeon – Подземелье по заказу (Инст) – ныне синоним Данж

– Assist – помощник (Ассист)

– Ability – способность (Абилка)

– Achieve – достижение (Ачивка)

– Bug – баг

– Vendor – НПЦ-торговец (Вендор)

– Gem – самоцвет, инкрустируемый в одежду или оружие (Гем)

– Gear – экипировка (Гир)

– Glyph – символ (Глиф)

– Grid – «Не откажусь» во время ролла добычи

– Need – «Нужно» во время ролла добычи

– Drop – вероятность выпадения предмета (Дроп)

– Loot – добыча (Лут)

– Imbalance – сильный элемент, вносящий дисбаланс в игру (Имба)

– Item – предмет (Итем)

– Kick – выгнать (кик, кикнуть)

– Craft – создание чего-либо (Крафт)

– Latency (Ping) – задержка отклика от сервера (Пинг)

– Leave – покидать группу, рейд, гильдию (Лив, ливать)

– Log-in – войти в игру

– Log-out – выйти из игры

– Re-log – перезайти в игру (Релог)

– Mount – средство передвижения (Маунт)

– Party – группа от 2 до 5 игроков (Пати)

– Set – несколько предметов экипировки (Сэт)

– Set Bonus – дополнительное преимущество от ношения нескольких предметов экипировки (Сэт бонус)

– Setup – состав команды, группы или рейда (Сетап)

– Skill – уровень игрового мастерства (Скил, скиловый)

– Skip – пропускать (Скипать)

– Socket – гнездо в экипировке или оружии для самоцвета (Сокет)

– Spec (Specialization) – спек (Специализация)

– Spell – заклинание

– Spiritmaster – дух на кладбище, который воскрешает

– Ticket – письмо ГеймМастеру (Тикет)

– Team – команда для игры на арене (Тима)

– Trade – обмен

– Farm – заниматься чем-то однообразным на протяжении длительного времени (Фарм)

– Full – полностью (Фул), например Full Raid – Полный рейд

– Fail – неудача (Фэйл)

– Honor – очки чести (Хонор)

– HS (Hearthstone) – камень возвращения (ХС)

– Character – персонаж (Чар)

– Event – событие (Эвент/Ивент)

– Epic – предмет превосходного качества, эпический, фиолетовый (Эпик)

– Use – использовать (Юзать)

– Quest – квест, задание

– Daily  – ежедневный [квест] (Дэйлик)

– Weekly – еженедельный [квест] (Викли)

– Realm – игровой мир, сервер (Реалм)

– Stack – максимальное количество предметов, которое умещается в ячейку (Стак)

– Random – случайный (Рандом)

– Gratz (Congratulations) – поздравления

– Grinding – тупая прокачка персонажа, обычно на мобах (Гриндинг)

– Griefing – поведение в игре, мешающее другим игрокам (Грифинг)

– Main char – основной персонаж (Мейн)

– Respawn – появление чего-либо в одном месте через определенное время (Респаун)

– Target – цель (Таргет)